Make your own free website on Tripod.com

                 Penjodoh  Bilangan   量词

1.Baris                tulisan, ayat, pokok, bangku, rumah...

   排, 列                       字          句子      树           凳子         屋子

2.Batang            tiang, paku, berus gigi, lilin, buluh, galah,

   计算长的东西,       柱子      铁钉       牙刷            蜡烛      竹         长竿

     如条, 根... ...     gigi,   jalan, sungai, popok, penyapu, mancis...

                              牙齿     马路  河流       树           扫帚          火柴

3.Bentuk           cincin, mata kail, subang

  计算细小之        戒指         鱼钩          耳环

     环状物         

4.Bidang           tanah, sawah, ladang, tikar, layar, bendang, kebun

  计算土地或         土地     稻田       园地       席子   帆布     稻田          园地

  大片之物

5.Biji             buah- buahan, butang, guli, belon, gula-gula,

  计算粒状物              水果               纽        石弹  汽球    糖果

                          mangkuk, cawan, piring, bintang

                               碗                杯          碟子     星星

6.Bilah                pisau, pedang, golok, parang, tombak, lembing,

计算锋利的东西      刀          剑            大刀     巴冷刀     矛             矛

                                sabit, gergaji, gunting, jarum, keris, kapak

                            刀   锯子    剪刀          针      短剑     斧头    

7.Buah                 negeri, banglo, pulau, radio, songkok,

计算大,且没有         州     独立式洋房   岛    收音机     宋谷

   固定形状之物      perigi, kotak, kamus, bandar, dompet...

                              井        盒子    字典       城市        钱包

8.Buku                 benang, sabun, roti...

  计算块状之物           线           肥皂     面包

9.Butir                  intan, peluru, telur, manik, beras, mutiara, berlian,

  计算细小之粒      钻石       子弹     蛋        珠子      米          珍珠        钻石

    状物                        bom ,  permata, bawang...

                             手榴弹      钻石         洋葱

10.Cucuk                sate, buah

                              沙爹   水果

11.Das                      tembakan

      响                               枪炮声

12.Deret                    kedai, rumah, popok, gerai...

    排列                            店屋      屋子        树           摊子

13.Ekor                     untuk semua haiwan

     计算动物                         所有的动物

14.Gugus                   rambutan, anggur, kelapa sawit, pinang, langsat ,

     束                                 红毛丹         葡萄          油棕                 槟榔        冷沙

                                          kunci...

                                   钥匙

15.Gulung                   kertas, kain, tikar, filem, dawai, tali, rotan...

       卷                                  纸        布     席子     菲林    铁线   绳子   藤

16.Helai                       kain, baju, daun, kertas, bendera, bulu, sapu tangan,

     件, 片, 张 ( 计算薄      布        衣      叶子     纸              旗           毛          手帕

      面或细的东西)             tuala, selimut, sampul surat, singlet , salung

                                    毛巾      被单       信封                背心          沙笼

17.Ikat                          rambutan, papan, sirih, sayur, lidi

      束                                    红毛丹        木板     栳叶     菜       椰叶的梗

 

18.Kaki                         payung, bunga, cendawan

     , 枝                             雨伞          花            蘑菇

 

19.Kawan                      haiwan dalam kumpulan

     计算成群的动物                合群动物

20.Keping                      gambar, kad, setem, foto, papan, biskut, kuih,

   计算一片片,一块块           图画        卡片   邮票   相片    木板      饼干      糕

     的东西                             roti, tanah, atap

                                    面包    土地   亚答 

21.Ketul                         ais, ikan, daging, kuih, batu, arang, tulang, sabun, roti

    计算块状物                     冰块   鱼       肉          糕     石头      木炭     骨头    香皂      面包

22.Kuntum                     bunga

     朵                                      花

23.Kumpulan                  pelajar, perompak, pemuda, pekerja, burung, itik

      群                                    学生         劫匪             年轻人        工人        鸟          鸭子

24.Longgok                    bawang, pasir, sampah, kelapa sawit, batu

     堆                                      洋葱         沙          垃圾             油棕              石头

25.Naskhah                    surat khabar, majalah, risalah, buku

      份                                        报纸                杂志        小册子   书本   

26.Orang                        polis, penuntut, penjahat, guru, budak, pegawai

      计算人                             警员       学生          坏人         教师    小孩         官员

27.Pasang                       separu, sarung kaki, kasut, anting-anting, selipar,

     双                                          鞋                    袜子        鞋          耳环                    拖鞋

28.Pasukan                     pemain bola, pengakap, askar, polis

     队                                       球员                  童军            兵士       警员

29.Patah                         kata, perkataan

     句, 个(计算字或话)          字/话    字

30.Pintu                          rumah, kedai

     间                                      屋子        商店

31.Potong                       kek, kuih, roti, nanas, betik, daging

      片, 块                               蛋糕   糕     面包  黄梨    木瓜      肉

32.Pucuk                         senapang, pistol, meriam, surat, rebung

     计算枪,信或大炮等            长枪           短枪      大炮         信          竹笋

33.Rawan                        jala, jaring, pukat

       计算球网,鱼网等             鱼网   网        鱼网

34.Sikat/sisir                    pisang

      梳                                        香蕉

35.Tandan                       kelapa, pinang, pisang, kelapa sawit

      计算大束的东西              椰子       槟榔          香蕉       油棕

36.Timbun                        pasir, batu, sampah, durian, manggis, tanah

     堆                                      沙         石头    垃圾        榴连         山竹          泥土

37.Titik                           air, darah, dakwat

      滴                                     水    血            墨水

38.Tongkol                     jagung

      只用来计算玉蜀黍        玉蜀黍

39.Ulas                           durian, cempedak, limau, langsat

     计算果实内部果肉的        榴连     尖不达          橙          冷刹

      数量

40.Utas                            rantai, tali, benang, dawai

     计算项链或绳子                项链    绳子   线           铁线       

41.Angkatan                     tentera, penulis, pelukis, sasterawan, kapal perang

    计算队伍( 人或东西 )         军队        作家         画家         文学家              战船   

42.Berkas                         kayu, ranting, buluh, rotan, kunci

      束                                       木柴      树枝       竹         藤          钥匙

43.Carik/Cebis                  kertas, kain

      计算碎片物                         纸          布 

44.Cekak                           tangkai padi, benih padi, daun sirih

     一撮之量                                稻茎                  稻苗               栳叶

45.Cubit                            garam, udang, beras, kuih

     一小撮,一小把                      盐           虾          米         糕

46.Gemal                           padi, daun serai, buku

   束, 扎                                       稻          香茅叶       书 

47.Genggam                      pasir, beras, ikan bilis, garam

      计算用拳头握着的东西      沙       米          江鱼仔       盐

48.Gerombolan                 orang, penjahat, samseng

     群                                           人         坏人          流氓

49.Gumpal                        tanah, tembakau, kapas, kekabu, asap, awan

     团,小块                                 泥土       烟草            棉花     木棉         烟        云

50.Hidang                         lauk, kuih

     计算准备好的款代物          菜肴    糕    

51.Hiris/Iris                       daging, bawang, asam, timun, lobak, limau

    计算小片的东西                   肉            洋葱         亚参     黄瓜     萝卜     橙

52.Jambak                        bunga, kunci

    计算成串或成束的东西       花           钥匙

 

53.Kajang                          atap

     计算亚答                              亚答

54.Jemput                         nasi, garam, gula, ikan bilis, udang kering

     一撮                                     饭      盐          白糖     江鱼仔       虾米

55.Jambangan                   bunga

     花瓶                                      花

56.Kandang                       kerbau, kambing, lembu, kuda

     计算关在栏里的动物           水牛        羊               牛          马

57.Kelompok                    bintang, pulau, binatang, manusia

    成群的                                    星星        岛          动物            人        

58.Kepal                          pulut, nasi, tanah

     计算团块的东西                糖果   饭       泥土

59.Kepul                          asap, awan

       团                                       烟        云

60.Kerat                           kayu, tebu, buluh, rotan

     截                                        木柴    甘蔗   竹        藤

61.Laras                           pistol, senapang, meriam

     计算枪炮等武器                 手枪      长枪            大炮

62.Lingkar                        ubat nyamuk, tali, dawai, rotan

      卷,团                                   蚊香                   绳子   铁线    藤 

63.Lembar                        kain, kertas, benang, tali

     计算长而宽或细的东西     布     纸            线           绳子       

64.Papan                          mercun, petai

      排                                        爆竹          臭豆  

65.Pangsa                         durian

     计算果瓣                             榴连

66.Puntung                        rokok, kaya, tunggul

     块或截                                   香烟      木柴     断枝

67.Rangkap                       pantun, syair, sajak

      句,段等                                  班顿        诗       诗       

68.Ruas                             tebu, buluh, jari, rotan

     节                                         甘蔗     竹       手指   藤

69.Rumpun                        buluh, padi, lalang, tebu, serai, rumput

    丛                                            竹         稻米    茅草     甘蔗   香茅    草

70.Tangkai                         bunga

      枝                                         花

71.Teguk                            air

      口                                         水

72.Tingkat                           kedai, bangunan, rumah

        层                                          店          建筑物         屋子      

73.Untai                              rantai manik, kalung mutiara, pantun

      串,卷,圈                                 珠子项链             珍珠链                 班顿       

74.Urat                                rotan, benang, dawai, tali

     计算细而长的东西                藤          线            铁线      绳子

lat1ypf.gif (5373 bytes)lat2ypf.gif (5415 bytes)lat3ypf.gif (5449 bytes)lat4ypf.gif (5349 bytes)   lat5ypf.gif (5450 bytes)

homeypf.gif (3496 bytes)

Disediakan oleh: Yeo Pet Fong dan Lee Jy Ying