Make your own free website on Tripod.com

        APINKSAX.gif (14913 bytes)  bkani.gif (99661 bytes)       

比喻词

 

Keterangan 说明

Bahasa Kiasan atau Bahasa Perbandingan adalah kata-kata yang disusun secara ringkas dan khas.Kata-kata itu untuk menunjukan keadaan seseorang atau sesuatu benda, iaitu dengan cara yang dikhaskan atau dibandingkan dengan benda, orang serta perkara lain.

比喻词是一组简单而又特殊的词,它用比喻手法来表达情况,某人或物件的特质。

 

Bahasa Kiasan digunakan untuk menguatkan dan menjelaskan maksud sesuatu yang diucapkan dan mengindahkan bahasa. Selalunya, Bahasa Kiasan menggunakan prkataan-perkataan :  seperti, bagai, macam, bak, laksana, umpama.

比喻的运用除了丰富词汇,使文句优美外,它更具有强调和详述的作用。譬喻词内常用到的字眼有:Seperti, bagai, macam, bak, laksana, umpama.

    

   adil laksana hakim

   严明如法官

   angkuh seperti merak

   如孔雀般高傲

   baik seperti nabi

   灵验如先知

   bebas seperti burung di angkasa

   自由如空中鸟

   becok seperti murai

   叽喳如鹊鸟

   bengkang-bengkok seperti ular kena palu

   如被殴打的蛇般弯曲

   berani seperti naga

   威猛如龙

   berat seperti batu

   重如石头

   berderai seperti kaca terhempas ke batu

   如被扔向石头的玻璃般粉碎

   bersih seperti kain putih

   圣洁(纯洁)如白纸

   bersinar seperti permata

   钻石般闪烁

   besar seperti gajah

   如大象般庞大

 

   betul bagai bendul

   直如横梁

   bijak laksana pendeta

   如学者般聪明

   bisa seperti racun

   如毒药般毒

   bodoh seperti lembu ; seperti keldai

   笨如牛;驴子

   bulat seperti

   圆如球

   busuk seperti bangkai

   臭如尸体

   cantik laksana bidadari

   美如天仙

   cerah bagai siang

   亮如白天

   cerdik seperti Sang Kancil

   如鼠鹿般机灵

   cepat bagai kilat

   快如闪电

   dalam bagai lautan

   深如海洋

   degil seperti keldai

   如驴子般顽固

     bar19.gif (9247 bytes)

   gagah seperti gergasi

   魁梧如巨人

    garang seperti harimau

    凶猛如老虎

    gebu seperti kapas

    柔软如棉花

    gelap bagai malam

    如夜般漆黑

    gelora bagai lautan

    如大海般波涛汹涌

    gemuk seperti badak

   肥胖如犀牛

    halus seperti baldu

    纤细如天鹅绒

    hangat seperti bara

    炽热如燃着的炭

    hangus seperti arang

    如烧焦的炭

    harum seperti bunga

    芬芳如花朵

    hijau seperti rumput

    绿如草

    hina seperti kucing kurap

    卑贱如生藓的猫

    hitam seperti kuali; seperti arang

    黑如锅,炭

    ikal seperti mayang

    形如蕙状华的卷发

    jahat laksana setan

    坏如魔鬼

    jernih seperti cermin

    清澈如镜

    jinak seperti merpati

    顺服如鸽子

    jingga seperti pingang masak

    如熟槟榔般金黄

 

  NEKO1.gif (9101 bytes)

    kasar seperti kulit nangka

    如波罗蜜皮般粗糙

    kaku sepeerti mayat

   僵硬如死尸

    kecil seperti semut

    小如蚁

    kencang seperti ribut

    迅猛如暴风

    keras seperti besi ;batu

    坚硬如铁;石头

    kering seperti kemarau

    干燥如旱季

    kesat seperti pasir

    粗得象沙子

    kotor seperti najis

    污秽如屎尿

    kuat seperti Badang

    强壮如巴登 ( 巨人)

    kuning seperti kunyit

    黄如姜黄

 

     kurus seperti lidi

    瘦如椰骨

    laju seperti kilat

    快如闪电

    lambat seperti siput

    慢如蜗牛

    lembik seperti agar-agar

   松软如大菜糕

    lemak seperti santan

    如椰浆般的美味

    lembut seperti sutera

    柔软如丝绸

    licin macam belut

    滑得像黄泥鳅

    ligat macam gasing

    疾转如陀螺

    luas bagai  lautan

    辽阔如海洋

    lurus seperti bendul

    直如横梁(喻人过于老实)

  

  

  bar21.gif (6113 bytes) 

    mahal seperti berlian 

    贵如钻石

    malas seperti keldai

    懒如驴子

    manis seperti gula ;madu

   甜如蜜

    masam seperti cuka

   酸如醋

    masin seperti garam

    咸如盐

    meluru seperti babi hutan

    如被追击的山猪

    menangis bagai kanak-kanak

    哭得像孩子般

    merah seperti biji sagu (darah)

   如红豆般红

    merdu bagai buluh perindu

    如笛声般优美悦耳

    miang seperti keladi

   痒如痒芋

    miskin laksana pengemis

   穷如乞丐

    mulia laksana raja

    高贵如皇帝

    nikmat bagai di syurga

    快乐如天堂

    nipis seperti kertas

    薄如纸

    pahit seperti jadam ;hempedu

    苦如黑木精 ;黄胆水

    panas macam api

    热如火

    panjang seperti sungai

    长如河流

    pantas seperti kijang

    敏捷如鼠鹿

    pedas seperti cili

    辣得像辣椒

    pekak seperti badak

    如犀牛般聋

    pemalu seperti kongkang

    如树獭般害羞

    putih seperti kapas

    白如棉

  

   bar33.gif (9614 bytes)

    rajin seperti semut

   如蚂蚁般辛勤

    ringan seperti kekabu

    轻如棉

    sabar laksana nabi

    如圣人般坚忍 ;镇定

    sayang bagai nyawa

    如生命般爱惜

    sejuk seperti salji ;air batu

    冷如雪 ;冰

    senang laksana raja

    轻松如皇帝

    sial seperti biawak

   如倒霉的蜥蜴

    sibuk seperti lebah

   如黄蜂般忙碌

    siksa bagai di neraka

   如在地狱般煎熬

    tajam seperti pedang

    尖如剑

    takut seperti tikus

   胆小如鼠

    tawar seperti air

    淡如水

    tenang seperti tasik

    平静如湖面

    terang seperti bersuluh

    亮如火炬

    tinggi seperti galah

    高如长竿

    ungu seperti biji kundang

    如陀果般的紫色

    wangi seperti bunga

    芬芳如花朵

    zalim laksana Firaun

    如残暴的法老 (古埃及国王)

 

 

 

 

lat1ths.gif (3969 bytes)           lat3ths.gif (3704 bytes)           lat5ths.gif (3880 bytes)

lat2ths.gif (4451 bytes)                     lat4ths.gif (4494 bytes)

RABBITHAT.gif (4061 bytes) SMILY.gif (2332 bytes) RABBITHAT.gif (4061 bytes) SMILY.gif (2332 bytes) RABBITHAT.gif (4061 bytes) SMILY.gif (2332 bytes) RABBITHAT.gif (4061 bytes)homeths.gif (2428 bytes)SMILY.gif (2332 bytes) RABBITHAT.gif (4061 bytes) SMILY.gif (2332 bytes) RABBITHAT.gif (4061 bytes) SMILY.gif (2332 bytes) RABBITHAT.gif (4061 bytes) SMILY.gif (2332 bytes)

Disediakan  oleh   Tan  Huei  San